マンモグラフィ装置 “MAMMOMAT Inspiration”が、
「iF product design award 2009」、
および「red dot award: product design 2009」を受賞

シーメンスのフルデジタル乳房X線撮影装置“MAMMOMAT Inspiration”が、世界的に権威あるデザイン賞であるドイツの「iF product design award 2009 （アイ・エフ・プロダクト・デザイン・アワード、以下iFデザイン賞）」、および「red dot award: product design 2009 （レッドドット・アワード：プロダクト・デザイン、以下 レッドドット賞」を受賞しました。

シーメンスヘルスケア（本社　ドイツ）とヨーロッパ有数のデザイン会社であるdesignaffairs社*　（本社　ドイツ）は、世界で初めて“Mood light（ムードライト）機能”を取り入れたマンモグラフィ装置 MAMMOMAT Inspirationを共同開発しました。“ムードライト機能”とは、MAMMOMAT Inspirationの背後に設置されたLEDガラスパネルを好みの色に発光させることのできる機能であり、これにより女性の被検者が快適でリラックスした状態で検査が受けられる効果をもたらします。

「iFデザイン賞」は、ドイツのiF Industrie Forum Design e.V.（iFインダストリー・フォーラム・デザイン協会）の定により、機能性、ユーザフレンドリー、および美学的に優れたユニークな組み合わせといった評価基準を満たす革新的なデザインプロダクトを選出する賞です。 今回は、世界39カ国・2,800件以上の応募の中から、シーメンスのMAMMOMAT Inspirationが医薬・ヘルスケア部門においてiF デザイン賞を受賞しました。

世界最大のデザイン賞の一つである「レッドドット賞」は、ドイツのDesign Zentrum Nordrhein Westfalen（ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター）の選定により、機能性・人間工学・耐久性・エコロジーなどの観点から優れたデザインプロダクトを選出する賞で、上質で素晴らしいデザインの品質標章と考えられています。今回は世界61カ国・11,000以上の応募の中から、MAMMOMAT Inspirationが「プロダクトデザイン」部門賞を受賞しました。

*designaffairs社： 1997年に設立されたヨーロッパ有数のデザイン会社。産業デザイン、インターフェースデザインなど多様なデザインを手掛け、レッドドット賞をはじめ、多くの国際的デザイン賞を受賞しています。